науща́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to instigate, to incite, to egg on
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- подгова́ривать instigate, incite, put up
- поду́чивать to put up to, to incite, to prompt (secretly)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | науща́ю ▶Pro | бу́ду науща́ть |
| ты | науща́ешь ▶Pro | бу́дешь науща́ть |
| он/она́/оно́ | науща́ет ▶Pro | бу́дет науща́ть |
| мы | науща́ем ▶Pro | бу́дем науща́ть |
| вы | науща́ете ▶Pro | бу́дете науща́ть |
| они́ | науща́ют ▶Pro | бу́дут науща́ть |
Impératif
| ты | науща́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | науща́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | науща́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | науща́ла ▶Pro |
| neutre | науща́ло ▶Pro |
| pluriel | науща́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | наущающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | наущавший ▶Pro |
| Passif présent | наущаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | наущая ▶Pro |
| Gérondif passé | наущав / наущавши ▶Pro |
Exemples
-
Он всё время наущал сына против матери. ▶Pro
fra Il poussait constamment son fils à se rebeller contre sa mère.
-
Кто-то наущал рабочих устроить забастовку. ▶Pro
fra Quelqu'un a incité les travailleurs à faire la grève.
-
Не наущай детей на плохие поступки. ▶Pro
fra Ne pas encourager les enfants à faire de mauvaises choses.