обта́ивать
Sens
-
1. disparaître, fondre
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- зата́ивать abriter, héberger, loger, cacher, dissimuler, entreposer, stocker, accueillir, recevoir, contenir, renfermer, inclure, englober, renfermer, contenir, renfermer, englober, renfermer, contenir, renfermer, englober, renfermer, contenir, renfermer, englober, renfermer, contenir, renfermer, englober,
- на- ната́ивать fondre, liquéfier, se liquéfier
- от- отта́ивать dégeler, dégeler, dégivrer
- про- прота́ивать dégeler complètement, dégeler jusqu'au cœur
- у- ута́ивать cacher, dissimuler, taire, voiler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | обта́иваю ▶Pro | бу́ду обта́ивать |
| ты | обта́иваешь ▶Pro | бу́дешь обта́ивать |
| он/она́/оно́ | обта́ивает ▶Pro | бу́дет обта́ивать |
| мы | обта́иваем ▶Pro | бу́дем обта́ивать |
| вы | обта́иваете ▶Pro | бу́дете обта́ивать |
| они́ | обта́ивают ▶Pro | бу́дут обта́ивать |
Impératif
| ты | обта́ивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | обта́ивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | обта́ивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обта́ивала ▶Pro |
| neutre | обта́ивало ▶Pro |
| pluriel | обта́ивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | обта́ивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | обта́ивавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | обта́ивая ▶Pro |
| Gérondif passé | обтаивав / обтаивавши ▶Pro |
Exemples
-
Снег на крыше начинает обтаивать днём. ▶Pro
fra La neige sur le toit commence à fondre pendant la journée.
-
Лёд на реке уже обтаивал у берегов. ▶Pro
fra La glace sur la rivière fondait déjà près des berges.
-
Стёкла в машине постепенно обтаивают от печки. ▶Pro
fra Les vitres de la voiture se dégivrent progressivement grâce au chauffage.