наи́вность
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. naivete, naivety
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- наи́вный ingénu, crédule, candide, naïf, innocent, simple
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | наи́вность | наи́вности |
| Génitif | наи́вности | наи́вностей |
| Datif | наи́вности | наи́вностям |
| Accusatif | наи́вность | наи́вности |
| Instrumental | наи́вностью | наи́вностями |
| Prépositionnel | наи́вности | наи́вностях |
Exemples
-
Меня удивля́ет твоя́ наи́вность. ▶Pro
fra Je suis surpris que tu sois si naïve.
-
Твоя́ наи́вность по-настоящему удивля́ет меня. ▶Pro
fra Votre naïveté m'émerveille vraiment.
-
Наи́вность — его еди́нственное положи́тельное ка́чество. ▶Pro
fra La naïveté est son seul mérite.
-
Все смеялись над этим пошехонцем и его наивностью. ▶Pro
fra Tout le monde riait de ce paysan et de sa naïveté.
-
Друзья называли его донкихотом за наивность. ▶Pro
fra Ses amis l'appelaient un Quichotte à cause de sa naïveté.