наи́вный
Sens
Famille de mots
Synonymes
- простова́тый sans complication, élémentaire, basique, ordinaire, naïf, innocent, candide, ingénu, pur, non altéré, non compliqué, non sophistiqué, non élaboré, non raffiné, non travaillé, non décoré, non orné, non enrichi, non amélioré, non perfectionné, non développé, non cultivé, non poli, non raffiné, non poli, non poli, non poli, non
Apparentés
- наи́вность naïveté, candeur
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | наи́вный | наи́вная | наи́вное | наи́вные |
| Gén. | наи́вного | наи́вной | наи́вного | наи́вных |
| Dat. | наи́вному | наи́вной | наи́вному | наи́вным |
| Acc. | наи́вный,наи́вного | наи́вную | наи́вное | наи́вные,наи́вных |
| Inst. | наи́вным | наи́вной,(наи́вною) | наи́вным | наи́вными |
| Prép. | наи́вном | наи́вной | наи́вном | наи́вных |
Exemples
-
Ма́ма была́ наи́вна, спрашивая: "Хо́чешь ещё пи́ва?" ▶Pro
fra Maman était assez innocente pour lui demander : « Tu en veux encore une bière ?
-
fra Ne sois pas naïve.
-
fra Ne sois pas naïve.
-
Я не наи́вен, просто я оптими́ст. ▶Pro
fra Je ne suis pas naïve, je suis juste optimiste.
-
fra J'étais naïve.
-
fra J'étais naïve.
-
Ты невероятно наи́вен! ▶Pro
fra Vous êtes incroyablement naïf !
-
Ты невероятно наи́вна! ▶Pro
fra Vous êtes incroyablement naïf !
-
fra Je ne suis pas crédule.
-
fra Tu es trop naïve.
-
fra Tu es trop naïve.
-
fra Tu es trop naïve.
-
Хва́тит быть таки́м наи́вным. ▶Pro
fra Arrête d'être si naïf.
-
Хва́тит быть тако́й наи́вной. ▶Pro
fra Arrête d'être si naïf.
-
fra Ne sois pas si naïve.
-
fra Tu es tellement naïve.
-
fra Tu es tellement naïve.
-
fra Tu es tellement naïve.
-
fra Tu es tellement naïve.
-
fra Tu es tellement naïve.