отбрива́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to rebuff, to rebuke, to tell off
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- до- добрива́ть finish shaving
- под- подбрива́ть trim
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отбрива́ю ▶Pro | бу́ду отбрива́ть |
| ты | отбрива́ешь ▶Pro | бу́дешь отбрива́ть |
| он/она́/оно́ | отбрива́ет ▶Pro | бу́дет отбрива́ть |
| мы | отбрива́ем ▶Pro | бу́дем отбрива́ть |
| вы | отбрива́ете ▶Pro | бу́дете отбрива́ть |
| они́ | отбрива́ют ▶Pro | бу́дут отбрива́ть |
Impératif
| ты | отбрива́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | отбрива́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | отбрива́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отбрива́ла ▶Pro |
| neutre | отбрива́ло ▶Pro |
| pluriel | отбрива́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отбрива́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отбрива́вший ▶Pro |
| Passif présent | отбриваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отбрива́я ▶Pro |
| Gérondif passé | отбривав / отбривавши ▶Pro |
Exemples
-
Она умеет вежливо отбривать назойливых поклонников. ▶Pro
fra Elle sait comment repousser poliment les admirateurs insistants.
-
Он всегда отбривает меня, когда я задаю вопросы. ▶Pro
fra Il me balaye toujours quand je pose des questions.
-
Не надо так резко отбривать людей. ▶Pro
fra Tu n'as pas besoin de réprimander les gens aussi durement.