откочёвывать
Sens
-
1. continuer, poursuivre, avancer, progresser
Famille de mots
Famille (préfixe)
- пере- перекочёвывать émigrer, déménager, changer de domicile
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | откочёвываю ▶Pro | бу́ду откочёвывать |
| ты | откочёвываешь ▶Pro | бу́дешь откочёвывать |
| он/она́/оно́ | откочёвывает ▶Pro | бу́дет откочёвывать |
| мы | откочёвываем ▶Pro | бу́дем откочёвывать |
| вы | откочёвываете ▶Pro | бу́дете откочёвывать |
| они́ | откочёвывают ▶Pro | бу́дут откочёвывать |
Impératif
| ты | откочёвывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | откочёвывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | откочёвывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | откочёвывала ▶Pro |
| neutre | откочёвывало ▶Pro |
| pluriel | откочёвывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | откочёвывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | откочёвывавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | откочёвывая ▶Pro |
| Gérondif passé | откочёвывав / откочёвывавши ▶Pro |
Exemples
-
Кочевники откочёвывают в горы каждую весну. ▶Pro
fra Les nomades se déplacent vers les montagnes chaque printemps.
-
Осенью пастухи откочёвывают на юг. ▶Pro
fra En automne, les bergers se déplacent vers le sud.
-
Стада откочёвывали к реке в поисках травы. ▶Pro
fra Les troupeaux se dirigeaient vers la rivière à la recherche d'herbe.