перецара́паться
Sens
-
1. se gratter, se gratter mutuellement, se gratter les uns les autres
Famille de mots
Racine
- цара́пать gratter, racler, égratigner
Famille (préfixe)
- цара́паться gratter, égratigner, rayer, frotter, griffer, écorcher, écailler, racler, ronger, ronger
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перецара́паюсь ▶Pro |
| ты | — | перецара́паешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | перецара́пается ▶Pro |
| мы | — | перецара́паемся ▶Pro |
| вы | — | перецара́паетесь ▶Pro |
| они́ | — | перецара́паются ▶Pro |
Impératif
| ты | перецара́пайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | перецара́пайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | перецара́пался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перецара́палась ▶Pro |
| neutre | перецара́палось ▶Pro |
| pluriel | перецара́пались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перецара́павшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перецарапавшись ▶Pro |
Exemples
-
Коты перецарапались во дворе за рыбу. ▶Pro
fra Les chats se sont griffés à cause d'un poisson dans la cour.
-
Мы перецарапались, пока лезли через кусты. ▶Pro
fra Nous nous sommes égratignés en grimpant à travers les buissons.
-
Дети перецарапались, играя с котёнком. ▶Pro
fra Les enfants se sont égratignés en jouant avec le chaton.