раска́шляться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to have a fit of coughing
Traduction à venir
Famille de mots
Racine
- ка́шлять toux
Famille (préfixe)
- ка́шлять toux
- за- зака́шлять begin to cough
- за- зака́шляться avoir une quinte de toux
- от- отка́шлять to clear one's throat
- от- отка́шляться se racler la gorge
- по- пока́шлять toux
- про- прока́шлять cough
- про- прока́шляться se racler la gorge, tousser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | раска́шляюсь ▶Pro |
| ты | — | раска́шляешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | раска́шляется ▶Pro |
| мы | — | раска́шляемся ▶Pro |
| вы | — | раска́шляетесь ▶Pro |
| они́ | — | раска́шляются ▶Pro |
Impératif
| ты | раска́шляйся ▶Pro |
|---|---|
| вы | раска́шляйтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | раска́шлялся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | раска́шлялась ▶Pro |
| neutre | раска́шлялось ▶Pro |
| pluriel | раска́шлялись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | раска́шлявшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | раска́шлявшись ▶Pro |
Exemples
-
Он раскашлялся от дыма в комнате. ▶Pro
fra Il a eu une crise de toux à cause de la fumée dans la pièce.
-
Старик раскашлялся на морозе. ▶Pro
fra L'homme âgé a été submergé par une quinte de toux dans le temps glacial.
-
Ребёнок раскашлялся после холодной воды. ▶Pro
fra L'enfant a commencé à tousser de façon incontrôlable après avoir bu de l'eau froide.