квантова́ть
Sens
-
1. quantifier, quantiser
Сигнал нужно квантовать перед обработкой.
fr The signal must be quantized before processing.
Famille de mots
Apparentés
- квант quantité, quantum
Famille (préfixe)
- квантова́ться quantifier, être quantifié
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | кванту́ю ▶Pro | бу́ду квантова́ть |
| ты | кванту́ешь ▶Pro | бу́дешь квантова́ть |
| он/она́/оно́ | кванту́ет ▶Pro | бу́дет квантова́ть |
| мы | кванту́ем ▶Pro | бу́дем квантова́ть |
| вы | кванту́ете ▶Pro | бу́дете квантова́ть |
| они́ | кванту́ют ▶Pro | бу́дут квантова́ть |
Impératif
| ты | кванту́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | кванту́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | квантова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | квантова́ла ▶Pro |
| neutre | квантова́ло ▶Pro |
| pluriel | квантова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | квантующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | квантовавший ▶Pro |
| Passif présent | квантуемый ▶Pro |
| Passif passé | кванто́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | квантуя ▶Pro |
| Gérondif passé | квантовав / квантовавши ▶Pro |
Exemples
-
Инженеры решили квантовать сигнал перед передачей. ▶Pro
fra Les ingénieurs ont décidé de quantifier le signal avant la transmission.
-
Программа автоматически квантует изображение по цветам. ▶Pro
fra Le programme quantifie automatiquement l'image par couleur.
-
Специалист квантовал данные для точного анализа. ▶Pro
fra Le spécialiste a quantifié les données pour une analyse précise.