крышева́ть
Sens
-
1. couvrir, recouvrir, abriter, protéger, mettre un toit
Famille de mots
Synonymes
- патрони́ровать parrainer, soutenir, agir en tant que mécène de
- протежи́ровать favoriser, privilégier, préférer, encourager, avantager, favoriser, préférer, encourager, avantager, favoriser, préférer, encourager, avantager
- прикрыва́ть couvrir, dissimuler
Apparentés
- кры́ша toit, comble, charpente, couverture, plafond
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | крышу́ю ▶Pro | бу́ду крышева́ть |
| ты | крышу́ешь ▶Pro | бу́дешь крышева́ть |
| он/она́/оно́ | крышу́ет ▶Pro | бу́дет крышева́ть |
| мы | крышу́ем ▶Pro | бу́дем крышева́ть |
| вы | крышу́ете ▶Pro | бу́дете крышева́ть |
| они́ | крышу́ют ▶Pro | бу́дут крышева́ть |
Impératif
| ты | крышу́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | крышу́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | крышева́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | крышева́ла ▶Pro |
| neutre | крышева́ло ▶Pro |
| pluriel | крышева́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | крышу́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | крышева́вший ▶Pro |
| Passif présent | крышу́емый ▶Pro |
| Passif passé | крышёванный ▶Pro |
| Gérondif présent | крышу́я ▶Pro |
| Gérondif passé | крышева́вши, крышева́в ▶Pro |
Exemples
-
Эта группировка крышует местные рынки. ▶Pro
fra Ce gang assure la protection des marchés locaux.
-
Никто не хотел признавать, что их крышуют бандиты. ▶Pro
fra Personne ne voulait admettre que les gangsters leur fournissaient une protection.
-
Говорят, что бизнес крышует бывший полицейский. ▶Pro
fra On dit qu'un ancien officier de police assure la protection de l'entreprise.