омеща́ниться
Sens
-
1. devenir un philistin, tomber dans le philistinisme
Famille de mots
Apparentés
- мещани́н petit-bourgeois, bourgeois, bourgeois (de la classe moyenne)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | омеща́нюсь ▶Pro |
| ты | — | омеща́нишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | омеща́нится ▶Pro |
| мы | — | омеща́нимся ▶Pro |
| вы | — | омеща́нитесь ▶Pro |
| они́ | — | омеща́нятся ▶Pro |
Impératif
| ты | омеща́нься ▶Pro |
|---|---|
| вы | омеща́ньтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | омеща́нился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | омеща́нилась ▶Pro |
| neutre | омеща́нилось ▶Pro |
| pluriel | омеща́нились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | омеща́нившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | омещанившись / омеща́нясь ▶Pro |
Exemples
-
Многие боятся омещаниться, потеряв интерес к искусству. ▶Pro
fra Beaucoup craignent de devenir des philistins et de perdre leur intérêt pour l'art.
-
Он совсем омещанился после переезда в тихий район. ▶Pro
fra Il est devenu un parfait philistre après avoir déménagé dans un quartier tranquille.
-
С годами их семья заметно омещанилась. ▶Pro
fra Au fil des années, leur famille est devenue de plus en plus philistine.