перее́зд

Nom · rang 4589 Famille Décl

Sens

  1. 1. déménager, déplacement, réinstallation

    Перее́зд в но́вую кварти́ру за́нял весь день.

    fr Moving into the new flat took the whole day.

    Тот перее́зд был большо́й оши́бкой. ▶Pro

    en That move was a big mistake.

    Не люблю́ я перее́зды. ▶Pro

    en I hate moving.

  2. 2. passage à niveau, passage à niveau ferroviaire, passage à niveau

    Usually железнодорожный переезд.

    Маши́на останови́лась пе́ред железнодоро́жным перее́здом. ▶Pro

    fr The car stopped at the railway crossing.

    По́езд замедлился и изда́л гудо́к, как только прибли́зился к железнодоро́жному перее́зду. ▶Pro

    en The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.

    Скоро железнодоро́жные компа́нии не будут больше нужда́ться в дежу́рных по перее́зду. ▶Pro

    en Soon, the railway companies will no longer need crossing guards.

  3. 3. voyage, excursion, traversée

    Перее́зд из Москвы́ в Петербу́рг за́нял четы́ре ча́са. ▶Pro

    fr The trip from Moscow to St Petersburg took four hours.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifперее́здперее́зды
Génitifперее́здаперее́здов
Datifперее́здуперее́здам
Accusatifперее́здперее́зды
Instrumentalперее́здомперее́здами
Prépositionnelперее́здеперее́здах

Exemples