отпе́ть
Sens
-
1. lire l'office des morts
Famille de mots
Apparentés
- петь chanter, fredonner
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отпою́ ▶Pro |
| ты | — | отпоёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отпоёт ▶Pro |
| мы | — | отпоём ▶Pro |
| вы | — | отпоёте ▶Pro |
| они́ | — | отпою́т ▶Pro |
Impératif
| ты | отпо́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | отпо́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | отпе́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отпе́ла ▶Pro |
| neutre | отпе́ло ▶Pro |
| pluriel | отпе́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отпе́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | отпе́тый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отпе́в / отпевши ▶Pro |
Exemples
-
Батюшка отпел усопшего перед похоронами. ▶Pro
fra Le prêtre a célébré l'office funèbre pour le défunt avant les funérailles.
-
Священник должен был отпеть покойного в церкви. ▶Pro
fra Le prêtre devait célébrer les funérailles du défunt à l'église.
-
Его отпели в маленькой сельской церкви. ▶Pro
fra Les funérailles ont eu lieu dans une petite église de campagne.