пе́ть

Verbe · B2 · rang 493 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. chanter, fredonner

    Она́ о́чень хорошо́ поёт.

    fr Elle chante très bien.

  2. 2. chanter (des oiseaux), gazouiller, coq (du coq)

    В са́ду пою́т пти́цы. ▶Pro

    fr Les oiseaux chantent dans le jardin.

  3. 3. chanter, célébrer, glorifier

    Figurative, often ironic; e.g. петь дифирамбы 'to sing someone's praises'.

    Газе́ты пою́т дифира́мбы новому дире́ктору. ▶Pro

    fr Les journaux chantent les louanges du nouveau directeur.

Usages typiques

Core uses: objects & topics

Performance & settings

Manner & style

Grammar & aspect

Idioms & figurative

Nature & everyday scenes

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : спеть;пропеть

Présent Futur
я пою́ ▶Pro бу́ду пе́ть
ты поёшь ▶Pro бу́дешь пе́ть
он/она́/оно́ поёт ▶Pro бу́дет пе́ть
мы поём ▶Pro бу́дем пе́ть
вы поёте ▶Pro бу́дете пе́ть
они́ пою́т ▶Pro бу́дут пе́ть

Impératif

ты по́й ▶Pro
вы по́йте ▶Pro

Passé

masculinпе́л ▶Pro
fémininпе́ла ▶Pro
neutreпе́ло ▶Pro
plurielпе́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent пою́щий ▶Pro
Actif passé пе́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé пе́тый ▶Pro
Gérondif présent поя́ ▶Pro
Gérondif passé пев / певши ▶Pro

Exemples