солове́ть
Sens
-
1. s'assoupir, s'endormir, perdre connaissance
Colloquial; typically of someone dulled by alcohol, heat or fatigue, often of the eyes.
От вина́ он бы́стро солове́ет.
fr Wine quickly makes him drowsy.
-
2. jaunir, pâlir
Rare; related to соловый 'yellowish, dun'.
Трава́ на жаре́ солове́ет. ▶Pro
fr The grass turns yellowish in the heat.
Famille de mots
Apparentés
- соло́вый jour clair
Famille (préfixe)
- по- посолове́ть s'embrumer, s'assombrir, s'engourdir, perdre de son éclat, perdre de sa vivacité
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | солове́ю ▶Pro | бу́ду солове́ть |
| ты | солове́ешь ▶Pro | бу́дешь солове́ть |
| он/она́/оно́ | солове́ет ▶Pro | бу́дет солове́ть |
| мы | солове́ем ▶Pro | бу́дем солове́ть |
| вы | солове́ете ▶Pro | бу́дете солове́ть |
| они́ | солове́ют ▶Pro | бу́дут солове́ть |
Impératif
| ты | солове́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | солове́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | солове́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | солове́ла ▶Pro |
| neutre | солове́ло ▶Pro |
| pluriel | солове́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | солове́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | солове́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | солове́я ▶Pro |
| Gérondif passé | соловев / соловевши ▶Pro |