сплыва́ть
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Apparentés
- сплав alliage
Famille (préfixe)
- сплыва́ться run together, merge, blend
- в- всплыва́ть émerger, remonter à la surface, flotter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сплыва́ю ▶Pro | бу́ду сплыва́ть |
| ты | сплыва́ешь ▶Pro | бу́дешь сплыва́ть |
| он/она́/оно́ | сплыва́ет ▶Pro | бу́дет сплыва́ть |
| мы | сплыва́ем ▶Pro | бу́дем сплыва́ть |
| вы | сплыва́ете ▶Pro | бу́дете сплыва́ть |
| они́ | сплыва́ют ▶Pro | бу́дут сплыва́ть |
Impératif
| ты | сплыва́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | сплыва́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | сплыва́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сплыва́ла ▶Pro |
| neutre | сплыва́ло ▶Pro |
| pluriel | сплыва́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | сплыва́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сплыва́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | сплыва́я ▶Pro |
| Gérondif passé | сплывав / сплывавши ▶Pro |
Exemples
-
Облака медленно сплывают за горизонт. ▶Pro
fra Les nuages dérivent lentement au-delà de l'horizon.
-
Лодка сплывает вниз по течению без вёсел. ▶Pro
fra Le bateau dérive en aval sans rames.
-
Туман постепенно сплывает с поверхности озера. ▶Pro
fra Le brouillard s'éloigne progressivement de la surface du lac.