всплыва́ть

Verbe · rang 10193 Conj

Sens

  1. 1. émerger, remonter à la surface, flotter

    Of an object, submarine, diver etc.

    Пузырьки́ ме́дленно всплыва́ли со дна.

    fr Bubbles slowly rose to the surface from the bottom.

  2. 2. apparaître, émerger, surgir, surgir de nulle part

    Of facts, details, problems or memories.

    В хо́де прове́рки всплыва́ют новые подро́бности. ▶Pro

    fr New details are coming to light during the inspection.

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : всплы́ть

Présent Futur
я всплыва́ю ▶Pro бу́ду всплыва́ть
ты всплыва́ешь ▶Pro бу́дешь всплыва́ть
он/она́/оно́ всплыва́ет ▶Pro бу́дет всплыва́ть
мы всплыва́ем ▶Pro бу́дем всплыва́ть
вы всплыва́ете ▶Pro бу́дете всплыва́ть
они́ всплыва́ют ▶Pro бу́дут всплыва́ть

Impératif

ты всплыва́й ▶Pro
вы всплыва́йте ▶Pro

Passé

masculinвсплыва́л ▶Pro
fémininвсплыва́ла ▶Pro
neutreвсплыва́ло ▶Pro
plurielвсплыва́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent всплыва́ющий ▶Pro
Actif passé всплыва́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent всплыва́я ▶Pro
Gérondif passé всплывав / всплывавши ▶Pro

Exemples