отстуча́ть

Verbe · rang 44294 Famille Conj

Sens

  1. 1. taper un message, tambouriner un rythme, finir de taper, finir de frapper

    Perfective; often of typing on a keyboard or telegraph key.

    Он бы́стро отстуча́л сообще́ние на клавиату́ре.

    fr He quickly tapped out the message on the keyboard.

  2. 2. donner (d'une horloge), battre (pendant un certain temps), cesser de battre, tinter (d'une horloge ou d'un moteur)

    Часы отстуча́ли двена́дцать. ▶Pro

    fr The clock struck twelve.

  3. 3. passer du temps, purger une peine

    Colloquial.

    Он отстуча́л два́дцать лет на телегра́фе. ▶Pro

    fr He put in twenty years at the telegraph office.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : отсту́кивать

Présent Futur
я—отстучу́ ▶Pro
ты—отстучи́шь ▶Pro
он/она́/оно́—отстучи́т ▶Pro
мы—отстучи́м ▶Pro
вы—отстучи́те ▶Pro
они́—отстуча́т ▶Pro

Impératif

ты отстучи́ ▶Pro
вы отстучи́те ▶Pro

Passé

masculinотстуча́л ▶Pro
fémininотстуча́ла ▶Pro
neutreотстуча́ло ▶Pro
plurielотстуча́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé отстуча́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé отстуча́в / отстучавши ▶Pro

Exemples