сту́к

Nom · C1 · rang 4892 Famille Décl

Sens

  1. 1. frapper, tapoter

    Typically of knocking at a door or window.

    входи́ть без сту́ка

    fr to come in without knocking

    Я услы́шал стук в дверь. ▶Pro

    en I heard a knock at the door.

    Вы слы́шали стук? ▶Pro

    en Did you hear a knock?

  2. 2. bruit, tintamarre, vacarme

    Of wheels, machines, dishes and similar repeated hard sounds.

    Был слы́шен стук колёс. ▶Pro

    fr The clatter of the wheels could be heard.

  3. 3. coup sourd, bruit sourd

    Of a heartbeat or a heavy object striking a surface.

    Он слы́шал стук своего́ се́рдца. ▶Pro

    fr He could hear the thumping of his heart.

    Повели́тель де́монов наконец потеря́л созна́ние и упа́л на пол с глухи́м сту́ком. ▶Pro

    en The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.

    Мне показа́лось, что я услы́шал глухо́й стук. ▶Pro

    en I thought I heard a thud.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifсту́ксту́ки
Génitifсту́касту́ков
Datifсту́кусту́кам
Accusatifсту́ксту́ки
Instrumentalсту́комсту́ками
Prépositionnelсту́кесту́ках

Exemples