умы́слить
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to plan, to intend, to plot
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- у́мысел intention, dessein, but, projet, objectif, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, dessein, but, intention, desse
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | умы́слю ▶Pro |
| ты | — | умы́слишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | умы́слит ▶Pro |
| мы | — | умы́слим ▶Pro |
| вы | — | умы́слите ▶Pro |
| они́ | — | умы́слят ▶Pro |
Impératif
| ты | умы́сли ▶Pro |
|---|---|
| вы | умы́слите ▶Pro |
Passé
| masculin | умы́слил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | умы́слила ▶Pro |
| neutre | умы́слило ▶Pro |
| pluriel | умы́слили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | умы́сливший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | умы́шленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | умыслив / умысливши ▶Pro |
Exemples
-
Он умыслил недоброе против своего компаньона. ▶Pro
fra Il a comploté quelque chose de malveillant contre son partenaire commercial.
-
Что ты умыслил на этот раз? ▶Pro
fra Qu'est-ce que tu manigances cette fois ?
-
Заговорщики умыслили захватить власть в городе. ▶Pro
fra Les conspirateurs ont comploté pour s'emparer du pouvoir dans la ville.