цыга́нить
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Apparentés
- цыга́н Tsigane, bohémien
Famille (préfixe)
- вы- вы́цыганить to wheedle out
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | цыга́ню ▶Pro | бу́ду цыга́нить |
| ты | цыга́нишь ▶Pro | бу́дешь цыга́нить |
| он/она́/оно́ | цыга́нит ▶Pro | бу́дет цыга́нить |
| мы | цыга́ним ▶Pro | бу́дем цыга́нить |
| вы | цыга́ните ▶Pro | бу́дете цыга́нить |
| они́ | цыга́нят ▶Pro | бу́дут цыга́нить |
Impératif
| ты | цыга́нь ▶Pro |
|---|---|
| вы | цыга́ньте ▶Pro |
Passé
| masculin | цыга́нил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | цыга́нила ▶Pro |
| neutre | цыга́нило ▶Pro |
| pluriel | цыга́нили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | цыганящий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | цыганивший ▶Pro |
| Passif présent | цыганимый ▶Pro |
| Passif passé | цыганенный ▶Pro |
| Gérondif présent | цыганя ▶Pro |
| Gérondif passé | цыганив / цыганивши ▶Pro |
Exemples
-
Не люблю, когда у меня цыганят сигареты. ▶Pro
fra Je n'aime pas quand les gens me demandent des cigarettes.
-
Он всё время цыганит у друзей мелочь. ▶Pro
fra Il est toujours en train de quémander des pièces de monnaie à ses amis.
-
Сосед снова пришёл цыганить деньги на пиво. ▶Pro
fra Le voisin est venu encore demander de l'argent pour de la bière.