четвертова́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to quarter
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- че́тверть quartier, quart, un quart
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | четверту́ю ▶Pro | бу́ду четвертова́ть |
| ты | четверту́ешь ▶Pro | бу́дешь четвертова́ть |
| он/она́/оно́ | четверту́ет ▶Pro | бу́дет четвертова́ть |
| мы | четверту́ем ▶Pro | бу́дем четвертова́ть |
| вы | четверту́ете ▶Pro | бу́дете четвертова́ть |
| они́ | четверту́ют ▶Pro | бу́дут четвертова́ть |
Impératif
| ты | четверту́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | четверту́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | четвертова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | четвертова́ла ▶Pro |
| neutre | четвертова́ло ▶Pro |
| pluriel | четвертова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | четверту́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | четвертова́вший ▶Pro |
| Passif présent | четверту́емый ▶Pro |
| Passif passé | четверто́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | четверту́я ▶Pro |
| Gérondif passé | четвертовав / четвертовавши ▶Pro |
Exemples
-
Царь приказал четвертовать мятежника. ▶Pro
fra Le tsar ordonna que le rebelle soit écartelé.
-
В старину преступников могли четвертовать на площади. ▶Pro
fra Autrefois, les criminels pouvaient être écartelés sur la place du village.
-
Его грозились четвертовать за измену. ▶Pro
fra Ils ont menacé de le décapiter pour trahison.