престу́пник
Sens
-
1. criminel, malfaiteur, délinquant, auteur
Also in compounds: военный преступник 'war criminal'.
Престу́пника задержа́ли на сле́дующий день.
fr Le criminel a été arrêté le lendemain.
Famille de mots
Apparentés
- престу́пный criminel, criminel, criminel
- злоде́й méchant, scélérat, malfaiteur, bandit, brigand, forban, traître, félon, renégat, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon,
- переступа́ть step over, overstep, step, transgress, break
- престу́пница criminel, malfaiteur, condamné, coupable
- преступа́ть transgress, trespass, violate, break
- преступле́ние crime, délit
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | престу́пник | престу́пники |
| Génitif | престу́пника | престу́пников |
| Datif | престу́пнику | престу́пникам |
| Accusatif | престу́пника | престу́пников |
| Instrumental | престу́пником | престу́пниками |
| Prépositionnel | престу́пнике | престу́пниках |
Exemples
-
Поли́ция смогла́ найти́ престу́пника. ▶Pro
fra La police a réussi à retrouver le criminel.
-
Престу́пник сбежа́л из тюрьмы. ▶Pro
fra Un détenu s'est évadé de prison.
-
fra Vous êtes un criminel.
-
Поли́ция упусти́ла престу́пника. ▶Pro
fra La police a empêché l'évasion du criminel.
-
Э́та глава́ кни́ги рассма́тривает преступле́ние глаза́ми престу́пника. ▶Pro
fra Ce chapitre du livre décrit le crime tel que vu par le criminel.
-
Престу́пник был арестован. ▶Pro
fra Le criminel a été arrêté.
-
Престу́пник был отправлен в ссы́лку. ▶Pro
fra Le criminel a été exilé.
-
Поли́ция не зна́ет, где пря́чутся престу́пники. ▶Pro
fra La police ne sait pas où se cachent les criminels.
-
fra Le criminel a avoué.
-
Губерна́тор поми́ловал престу́пника. ▶Pro
fra Le gouverneur a gracié le criminel.
-
Поли́ция пойма́ла престу́пников. ▶Pro
fra La police a attrapé les criminels.
-
Э́то престу́пники? ▶Pro
fra Sont-ils des criminels ?
-
fra Es-tu un criminel ?
-
fra Es-tu un criminel ?
-
Престу́пник сда́лся поли́ции. ▶Pro
fra Le criminel s'est rendu à la police.
-
Престу́пники до́лжны быть наказаны. ▶Pro
fra Les criminels doivent être punis.
-
Престу́пники до́лжны сиде́ть в тюрьме́. ▶Pro
fra Les criminels devraient aller en prison.
-
fra Nous ne sommes pas des criminels.
-
Престу́пник был кана́дцем. ▶Pro
fra L'auteur était canadien.
-
Престу́пник не́рвничает. ▶Pro
fra Le criminel est nerveux.