окропи́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to sprinkle
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | окроплю́ ▶Pro |
| ты | — | окропи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | окропи́т ▶Pro |
| мы | — | окропи́м ▶Pro |
| вы | — | окропи́те ▶Pro |
| они́ | — | окропя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | окропи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | окропи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | окропи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | окропи́ла ▶Pro |
| neutre | окропи́ло ▶Pro |
| pluriel | окропи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | окропи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | окроплённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | окропи́в / окропивши / окропя́ ▶Pro |
Exemples
-
Она окропила бельё водой перед глажкой. ▶Pro
fra Elle a saupoudré de l'eau sur le linge avant de le repasser.
-
Батюшка окропил дом святой водой. ▶Pro
fra Le prêtre a aspergé la maison d'eau bénite.
-
Нас окропило дождём, пока мы шли домой. ▶Pro
fra La pluie nous a arrosés en rentrant chez nous.
-
Батюшка, освятивший воду, окропил прихожан. ▶Pro
fra Le prêtre qui avait béni l'eau l'a aspergée sur l'assemblée.