льзя
Sens
-
1. il est possible, on peut
Archaic; survives almost only in the negative нельзя and in the jocular pairing льзя или нельзя.
Посмо́трим — льзя и́ли нельзя́!
fr We shall see whether it can be done or not!
-
2. on peut, il est permis
Archaic; chiefly humorous today.
fr And am I allowed to come in?
Famille de mots
Exemples
-
Нельзя, нельзя... а когда же будет льзя? ▶Pro
fra Non, non... mais quand sera-t-il autorisé ?
-
Он спросил в шутку: а льзя тут курить? ▶Pro
fra Il a demandé en plaisantant : « Peut-on fumer ici ?
-
Если нельзя, но очень хочется, значит льзя. ▶Pro
fra Si c'est interdit mais que tu en as vraiment envie, alors c'est autorisé.