простолюди́н
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. commoner, man of the common people
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- простолюди́нка commoner, plebeian, peasant woman
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | простолюди́н | простолюди́ны |
| Génitif | простолюди́на | простолюди́нов |
| Datif | простолюди́ну | простолюди́нам |
| Accusatif | простолюди́на | простолюди́нов |
| Instrumental | простолюди́ном | простолюди́нами |
| Prépositionnel | простолюди́не | простолюди́нах |
Exemples
-
Толпа простолюдинов презрительно называлась чернью ▶Pro
fra La foule des roturiers était méprisamment appelée le « roture ».
-
Простолюдины платили налоги, а дворяне нет. ▶Pro
fra Les roturiers payaient des impôts, tandis que la noblesse n'en payait pas.
-
В те годы простолюдин не мог учиться в университете. ▶Pro
fra À cette époque, un roturier ne pouvait pas étudier à l'université.
-
Он одевался как простолюдин, хотя был графом. ▶Pro
fra Il s'habillait comme un roturier, bien qu'il fût comte.