называ́ться

Verbe · B2 · rang 882 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. être appelé, être nommé

    Used of things, places, titles; the name stands in the instrumental or nominative after «называется».

    Как называ́ется э́тот го́род?

    fr Comment s'appelle cette ville ?

  2. 2. s'identifier, donner son nom, se nommer

    Of a person announcing or claiming a name.

    Звони́вший не называ́лся. ▶Pro

    fr L'appelant n'a pas donné son nom.

Usages typiques

Asking and giving a name/title

Alternative, official, or short names

Definitions and categorization

Named after someone/something

Set phrases and discourse

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : назва́ться

Présent Futur
я называ́юсь ▶Pro бу́ду называ́ться
ты называ́ешься ▶Pro бу́дешь называ́ться
он/она́/оно́ называ́ется ▶Pro бу́дет называ́ться
мы называ́емся ▶Pro бу́дем называ́ться
вы называ́етесь ▶Pro бу́дете называ́ться
они́ называ́ются ▶Pro бу́дут называ́ться

Impératif

ты называ́йся ▶Pro
вы называ́йтесь ▶Pro

Passé

masculinназыва́лся ▶Pro
fémininназыва́лась ▶Pro
neutreназыва́лось ▶Pro
plurielназыва́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent называ́ющийся ▶Pro
Actif passé называ́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent называ́ясь ▶Pro
Gérondif passé называвшись ▶Pro

Exemples