простолюди́нка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. commoner, plebeian, peasant woman
Несмотря на её знатное происхождение, она относилась к простолюдинкам без высокомерия.
en Despite her noble origin, she treated commoners without arrogance.
Famille de mots
Apparentés
- простолюди́н roturier, homme du peuple
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | простолюди́нка | простолюди́нки |
| Génitif | простолюди́нки | простолюди́нок |
| Datif | простолюди́нке | простолюди́нкам |
| Accusatif | простолюди́нку | простолюди́нок |
| Instrumental | простолюди́нкой, простолюди́нкою | простолюди́нками |
| Prépositionnel | простолюди́нке | простолюди́нках |
Exemples
-
Король заключил морганатический союз с простолюдинкой. ▶Pro
fra Le roi a contracté une union morganatique avec une roturière.
-
Простолюдинка вышла замуж за богатого купца. ▶Pro
fra Le roturier a épousé un riche marchand.
-
В деревне жила простая простолюдинка с добрым характером. ▶Pro
fra Une simple femme ordinaire au caractère bienveillant vivait dans le village.
-
Один из короле́й А́нглии отрекся от престо́ла, чтобы жени́ться на простолюди́нке. ▶Pro
Traduction à venir