приле́т
Sens
-
1. arrivée (par avion), arrivée (d'un avion), arrivée (d'oiseaux migrateurs)
Used of planes landing and, in nature writing, of migratory birds returning.
Приле́т самолёта заде́рживается на час.
fr The plane's arrival is delayed by an hour.
-
2. frappes aériennes, frappes entrantes, impact
Colloquial, from recent war reporting: an incoming missile or shell and its impact.
У́тром был приле́т по заво́ду. ▶Pro
fr In the morning there was a strike on the factory.
Famille de mots
Apparentés
- прилета́ть arriver par avion, arriver en avion
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | приле́т | приле́ты |
| Génitif | приле́та | приле́тов |
| Datif | приле́ту | приле́там |
| Accusatif | приле́т | приле́ты |
| Instrumental | приле́том | приле́тами |
| Prépositionnel | приле́те | приле́тах |
Exemples
-
Приле́т самолета в Гонолулу намечен на за́втрашнее у́тро. ▶Pro
fra L'avion est censé arriver à Honolulu demain matin.
-
Где нахо́дится зал прилёта? ▶Pro
fra Où est le hall des arrivées ?
-
Мы встречали друзей в зале прилета. ▶Pro
fra Nous rencontrions nos amis dans le hall des arrivées.
-
Прилет самолета задержали на два часа. ▶Pro
fra L’arrivée de l’avion a été retardée de deux heures.