во́льница

Nom · rang 43746 Décl

Sens

  1. 1. hommes libres, peuple libre, groupe de colons libres

    Historical; often of Cossacks and runaway peasants on the frontier.

    Каза́цкая во́льница уходи́ла на Дон.

    fr The Cossack freemen went off to the Don.

  2. 2. bande de brigands, bande de hors-la-loi, horde

    По леса́м гуля́ла разбо́йная во́льница. ▶Pro

    fr A band of outlaws roamed the forests.

  3. 3. personne obstinée, personne entêtée, enfant indiscipliné

    Colloquial, disapproving.

    Ну и во́льница же ты, никого́ не слу́шаешь! ▶Pro

    fr What a self-willed creature you are - you listen to nobody!

  4. 4. manière libre et insouciante, comportement non contraint, licence

    В до́ме цари́ла по́лная во́льница. ▶Pro

    fr Complete licence reigned in the house.

Déclinaison

genre f · animé

SingulierPluriel
Nominatifво́льницаво́льницы
Génitifво́льницыво́льниц
Datifво́льницево́льницам
Accusatifво́льницуво́льницы
Instrumentalво́льницей, во́льницеюво́льницами
Prépositionnelво́льницево́льницах

Exemples