гуля́ть

Verbe · B2 · rang 1455 Famille Conj

Sens

  1. 1. se promener, flâner, aller se promener

    Мы гуля́ли по па́рку весь ве́чер.

    fr Nous avons flâné dans le parc toute la soirée.

  2. 2. faire la fête, s'amuser

    Colloquial: often of drinking and celebrating.

    Когда́ я был молоды́м, я ча́сто гуля́л на пиру́шках. ▶Pro

    fr Quand j'étais jeune, je sortais souvent en boîte.

  3. 3. sortir avec quelqu'un, être en couple

    Colloquial: гулять с кем-либо.

    Она́ уже́ год гуля́ет с мои́м бра́том. ▶Pro

    fr Elle sort avec mon frère depuis un an maintenant.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : погуля́ть

Présent Futur
я гуля́ю ▶Pro бу́ду гуля́ть
ты гуля́ешь ▶Pro бу́дешь гуля́ть
он/она́/оно́ гуля́ет ▶Pro бу́дет гуля́ть
мы гуля́ем ▶Pro бу́дем гуля́ть
вы гуля́ете ▶Pro бу́дете гуля́ть
они́ гуля́ют ▶Pro бу́дут гуля́ть

Impératif

ты гуля́й ▶Pro
вы гуля́йте ▶Pro

Passé

masculinгуля́л ▶Pro
fémininгуля́ла ▶Pro
neutreгуля́ло ▶Pro
plurielгуля́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent гуля́ющий ▶Pro
Actif passé гуля́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent гуля́я ▶Pro
Gérondif passé гуля́в / гулявши ▶Pro

Exemples