гарт
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. type metal, printer's metal, hard lead
Printing term for the lead alloy from which type is cast.
en Type is cast from type metal.
-
2. old type metal for remelting, used type
Collective term for spent type sent back to the melting pot.
Гарт собира́ют и переплавля́ют за́ново. ▶Pro
en The used type metal is collected and melted down again.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | га́рт | га́рты |
| Génitif | га́рта | га́ртов |
| Datif | га́рту | га́ртам |
| Accusatif | га́рт | га́рты |
| Instrumental | га́ртом | га́ртами |
| Prépositionnel | га́рте | га́ртах |
Exemples
-
Типография собирала гарт для повторной переплавки. ▶Pro
fra L'imprimerie récupérait le plomb de caractères pour le refondre.
-
Рабочий бросил старый гарт в печь. ▶Pro
fra L'ouvrier a jeté le métal de type ancien dans le fourneau.
-
На складе хранился запас гарта для отливки. ▶Pro
fra Une réserve de caractères en fonte pour la fonte était stockée dans l'entrepôt.