совмести́мость
Sens
-
1. compatibilité
Used of technology, medicine (blood groups, drugs) and of people getting along.
Совмести́мость э́той програ́ммы со ста́рой систе́мой не гаранти́рована.
fr The compatibility of this program with the old system is not guaranteed.
-
2. compatibilité, réconciliabilité
Of ideas, obligations or roles that can be held together.
Мно́гих волну́ет совмести́мость рабо́ты и семьи́. ▶Pro
fr Many people worry about the compatibility of work and family.
Famille de mots
Apparentés
- ме́сто lieu, endroit, position, site
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | совмести́мость | совмести́мости |
| Génitif | совмести́мости | совмести́мостей |
| Datif | совмести́мости | совмести́мостям |
| Accusatif | совмести́мость | совмести́мости |
| Instrumental | совмести́мостью | совмести́мостями |
| Prépositionnel | совмести́мости | совмести́мостях |
Exemples
-
У него обра́тная совмести́мость. ▶Pro
fra C'est compatible avec les versions précédentes.
-
Проверь совместимость программы с новой системой. ▶Pro
fra Vérifiez la compatibilité du programme avec le nouveau système.
-
Врач говорит о совместимости этих лекарств. ▶Pro
fra Le médecin parle de la compatibilité de ces médicaments.