акселера́тор
Sens
-
1. accélérateur, pédale d'accélérateur, papillon
In everyday Russian «педаль газа» or «газ» is more common.
Он ре́зко нажа́л на акселера́тор.
fr He stepped hard on the accelerator.
-
2. accélérateur, facteur d'accélération
Эффе́кт акселера́тора объясня́ет рост инвести́ций. ▶Pro
fr The accelerator effect explains the growth in investment.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | акселера́тор | акселера́торы |
| Génitif | акселера́тора | акселера́торов |
| Datif | акселера́тору | акселера́торам |
| Accusatif | акселера́тор | акселера́торы |
| Instrumental | акселера́тором | акселера́торами |
| Prépositionnel | акселера́торе | акселера́торах |
Exemples
-
Он резко нажал на акселератор, и машина рванула. ▶Pro
fra Il a appuyé fort sur l'accélérateur, et la voiture a filé en avant.
-
Экономисты объясняют рост инвестиций эффектом акселератора. ▶Pro
fra Les économistes expliquent la croissance de l'investissement par l'effet accélérateur.
-
Нога устала держать акселератор в долгой поездке. ▶Pro
fra Sa jambe s'est fatiguée en gardant son pied sur l'accélérateur pendant le long trajet.