вы́росток
Sens
-
1. veau d'un an, veau d'un an
Э́тот вы́росток уже́ пасётся со ста́дом.
fr This yearling calf already grazes with the herd.
-
2. peau de veau, cuir de veau
Сапоги́ сши́ты из вы́ростка. ▶Pro
fr The boots are made of calf leather.
-
3. grand garçon, gamin
colloquial, often disapproving of a boy too big to behave that way
Тако́й вы́росток, а всё пла́чет. ▶Pro
fr Such a big lad, and still crying.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | вы́росток | вы́ростки |
| Génitif | вы́ростка | вы́ростков |
| Datif | вы́ростку | вы́росткам |
| Accusatif | вы́ростка | вы́ростков |
| Instrumental | вы́ростком | вы́ростками |
| Prépositionnel | вы́ростке | вы́ростках |
Exemples
-
Из выростка шьют мягкие и прочные сапоги. ▶Pro
fra Des bottes souples et durables sont fabriquées à partir de cuir de veau d'un an.
-
Дед продал выростка на базаре весной. ▶Pro
fra Le grand-père a vendu le veau à la foire au printemps.
-
Портфель сделан из настоящего выростка. ▶Pro
fra La mallette est en cuir de veau authentique.
-
Выросток пасся рядом с коровой. ▶Pro
fra Le veau broutait près de la vache.