засы́пка
Sens
-
1. remplissage, comblement, remblaiement
Verbal noun from засыпать: covering or filling a hollow with earth, sand, gravel etc.
Засы́пка котлова́на заняла́ два дня.
fr Filling in the pit took two days.
-
2. chargement, remplissage, déversement, approvisionnement
Of grain, ore, coal etc. put into a furnace, hopper or store.
Засы́пка руды́ в печь идёт непреры́вно. ▶Pro
fr Ore is charged into the furnace continuously.
-
3. charge, lot, matériau de remplissage
The material itself rather than the action.
Засы́пка в пе́чи была́ сли́шком кру́пной. ▶Pro
fr The charge in the furnace was too coarse.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | засы́пка | засы́пки |
| Génitif | засы́пки | засы́пок |
| Datif | засы́пке | засы́пкам |
| Accusatif | засы́пку | засы́пки |
| Instrumental | засы́пкой, засы́пкою | засы́пками |
| Prépositionnel | засы́пке | засы́пках |
Exemples
-
Засыпка траншеи заняла целый день. ▶Pro
fra Le comblement du fossé a pris toute la journée.
-
Рабочие начали засыпку котлована песком. ▶Pro
fra Les ouvriers ont commencé à remplir la fosse de sable.
-
Для засыпки ямы понадобился грузовик щебня. ▶Pro
fra Un camion de gravier concassé était nécessaire pour combler le trou.