кружа́ло
Sens
-
1. coffrage d'arche, forme d'arche, pièce courbe
Technical building term, now largely historical.
Пло́тники поста́вили кружа́ло под а́рку.
fr The carpenters set up the centering under the arch.
-
2. auberge, débit de boissons, cabaret
Historical: a tavern in old Russia.
В старину мужики́ пропива́ли деньги в кружа́ле. ▶Pro
fr In the old days the peasants drank away their money in the tavern.
-
3. tour de potier
Dialectal or archaic word for гончарный круг.
Гонча́р враща́л кружа́ло ного́й. ▶Pro
fr The potter turned the wheel with his foot.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кружа́ло | кружа́ла |
| Génitif | кружа́ла | кружа́л |
| Datif | кружа́лу | кружа́лам |
| Accusatif | кружа́ло | кружа́ла |
| Instrumental | кружа́лом | кружа́лами |
| Prépositionnel | кружа́ле | кружа́лах |
Exemples
-
Кружало помогло сделать арку идеально ровной. ▶Pro
fra La forme courbée a aidé à rendre l'arche parfaitement régulière.
-
Строители установили кружало перед кладкой свода. ▶Pro
fra Les constructeurs ont installé un support d'arche temporaire avant de poser la voûte.
-
Мастер вырезал кружало для будущей арки. ▶Pro
fra L'artisan découpa une pièce courbe pour l'arche future.