наста́вка
Sens
-
1. pièce rapportée, extension, accessoire
Of a sewn-on or fitted-on piece that makes something longer.
fr A piece was sewn onto the sleeve to lengthen it.
-
2. mettre en place, allonger
Verbal noun.
Наста́вка трубы́ заняла́ полчаса́. ▶Pro
fr Lengthening the pipe took half an hour.
-
3. mise en place, disposition
Verbal noun: placing a number of things in position.
Наста́вка лову́шек заняла́ весь день. ▶Pro
fr Setting out the traps took all day.
-
4. préfixe
Obsolete term for приставка.
В ста́рых грамма́тиках приста́вку называ́ли наста́вкой. ▶Pro
fr In old grammars the prefix was called "настáвка".
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | наста́вка | наста́вки |
| Génitif | наста́вки | наста́вок |
| Datif | наста́вке | наста́вкам |
| Accusatif | наста́вку | наста́вки |
| Instrumental | наста́вкой, наста́вкою | наста́вками |
| Prépositionnel | наста́вке | наста́вках |
Exemples
-
Мастер сделал наставку для удлинения ручки. ▶Pro
fra Le technicien a fabriqué une pièce de prolongement pour allonger la poignée.
-
На трубу поставили специальную наставку. ▶Pro
fra Un embout spécial a été installé sur le tuyau.
-
Эта наставка помогает продлить срок службы детали. ▶Pro
fra Cette pièce d'extension aide à prolonger la durée de vie de la pièce.