ру́чка

Nom · B2 · rang 1173 Famille Décl

Sens

  1. 1. stylo à bille, stylo-bille

    Дай мне ру́чку, я запишу́ телефо́н.

    fr Donnez-moi un stylo, je vais écrire le numéro.

  2. 2. poignée, bouton, prise

    Дверна́я ру́чка слома́лась. ▶Pro

    fr La poignée de porte s'est cassée.

  3. 3. accoudoir

    Он положи́л руки́ на ру́чки кре́сла. ▶Pro

    fr Il posa ses mains sur les accoudoirs de la chaise.

  4. 4. petite main

    Diminutive of рука, usually of a child's hand.

    Малы́ш протяну́л ко мне ру́чку. ▶Pro

    fr Le bébé a tendu vers moi sa petite main.

Famille de mots

Formes affectueuses

  • ру́ченька dear little hand, sweet little hand, tender hand affectionate diminutive of little hand

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifру́чкару́чки
Génitifру́чкиру́чек
Datifру́чкеру́чкам
Accusatifру́чкуру́чки
Instrumentalру́чкой, ру́чкоюру́чками
Prépositionnelру́чкеру́чках

Exemples