отщепе́нство
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. apostasy, renegacy, defection from one's own group, deviationism
Bookish and pejorative; common in Soviet political rhetoric about people who broke with their party or people.
en He was accused of apostasy.
-
2. disloyalty, breach of faith, faithlessness
Bookish; stresses the betrayal of those one belonged to.
Ему не простили отщепе́нства. ▶Pro
en His breach of faith was never forgiven.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | отщепе́нство | |
| Génitif | отщепе́нства | |
| Datif | отщепе́нству | |
| Accusatif | отщепе́нство | |
| Instrumental | отщепе́нством | |
| Prépositionnel | отщепе́нстве |
Exemples
-
Отщепенство редко приводит к чему-то хорошему. ▶Pro
fra L'apostasie mène rarement à quelque chose de bon.
-
В книге автор рассуждает об отщепенстве и одиночестве. ▶Pro
fra Dans le livre, l'auteur réfléchit sur l'apostasie et la solitude.
-
Его обвинили в отщепенстве и исключили из партии. ▶Pro
fra Il a été accusé d'apostasie et expulsé du parti.