приводи́ть

Verbe · C1 · rang 2264 Famille Conj

Sens

  1. 1. conduire, escorter, guider, mener

    Of moving someone on foot or by hand, not by vehicle.

    Я ча́сто привожу́ бра́та в шко́лу.

    fr Je vais souvent chercher mon frère à l'école.

    Ка́пля из ча́ши филосо́фии приво́дит к атеи́зму, по́лная же ча́ша возвраща́ет нас к Бо́гу. ▶Pro

    en Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.

    Упо́рный труд не всегда приво́дит к успе́ху. ▶Pro

    en Hard work doesn't always lead to success.

  2. 2. entraîner, provoquer, aboutir à

    + Dative (к чему).

    Оши́бки мо́гут приводи́ть к пробле́мам. ▶Pro

    fr Les erreurs peuvent entraîner des problèmes.

  3. 3. citer, mentionner, donner des exemples

    Of examples, facts, evidence.

    Учи́тель ча́сто приво́дит приме́ры. ▶Pro

    fr L'enseignante donne souvent des exemples.

    Обсужда́й и приводи́ приме́ры. ▶Pro

    en Discuss and give examples.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : привести́

Présent Futur
я привожу́ ▶Pro бу́ду приводи́ть
ты приво́дишь ▶Pro бу́дешь приводи́ть
он/она́/оно́ приво́дит ▶Pro бу́дет приводи́ть
мы приво́дим ▶Pro бу́дем приводи́ть
вы приво́дите ▶Pro бу́дете приводи́ть
они́ приво́дят ▶Pro бу́дут приводи́ть

Impératif

ты приводи́ ▶Pro
вы приводи́те ▶Pro

Passé

masculinприводи́л ▶Pro
fémininприводи́ла ▶Pro
neutreприводи́ло ▶Pro
plurielприводи́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent приводя́щий ▶Pro
Actif passé приводи́вший ▶Pro
Passif présent приводи́мый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent приводя́ ▶Pro
Gérondif passé приводи́в / приводивши ▶Pro

Exemples