правда-ма́тка
Sens
-
1. vérité de chez soi
Famille de mots
Apparentés
- ма́тка utérus, matrice
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | правда-матка | |
| Génitif | правды-матки | |
| Datif | правде-матке | |
| Accusatif | правду-матку | |
| Instrumental | правдой-маткой | |
| Prépositionnel | правде-матке |
Exemples
-
Скажи мне правду-матку, не бойся обидеть. ▶Pro
fra Dites-moi la vérité sans détour; n'ayez pas peur de me vexer.
-
Он всегда режет правду-матку в глаза. ▶Pro
fra Il dit toujours aux gens la vérité toute crue en face.
-
Она любит резать правду-матку на собраниях. ▶Pro
fra Elle aime dire ce qu’elle pense sans détour lors des réunions.