разнотра́вье
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. mixed grasses and herbs, forbs, motley grass
Collective noun; typical of descriptions of meadows and steppe vegetation.
Луг заро́с пёстрым разнотра́вьем.
en The meadow was overgrown with colourful mixed grasses and herbs.
-
2. mixed green fodder, mixed grass hay
Коро́вам даю́т се́но из разнотра́вья. ▶Pro
en The cows are given hay made of mixed grasses.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | разнотра́вье | разнотра́вья |
| Génitif | разнотра́вья | разнотра́вий |
| Datif | разнотра́вью | разнотра́вьям |
| Accusatif | разнотра́вье | разнотра́вья |
| Instrumental | разнотра́вьем | разнотра́вьями |
| Prépositionnel | разнотра́вье | разнотра́вьях |
Exemples
-
Луг был покрыт душистым разнотравьем. ▶Pro
fra La prairie était couverte d'herbes sauvages et de fleurs parfumées.
-
Пчёлы летали над лесным разнотравьем. ▶Pro
fra Des abeilles survolaient les fleurs sauvages de la forêt.
-
Аромат разнотравья наполнял всё поле. ▶Pro
fra L'odeur des fleurs sauvages emplissait tout le champ.