покрытый
Sens
-
1. couvert(e), recouvert(e), enveloppé(e), protégé(e), abrité(e)
Уще́рб был покрыт страхо́вкой.
en The damage was covered by insurance.
Лесна́я тропи́нка была́ полностью покрыта снегом. ▶Pro
en The forest path was completely covered with snow.
Холм был полностью покрыт снегом. ▶Pro
en The hill was all covered with snow.
Famille de mots
Apparentés
- покры́ть couvrir, masquer
- покры́ться être couvert, être recouvert, être enveloppé, être protégé, être masqué, être dissimulé, être voilé, être caché, être dissimulé, être dissimulé
- покры́тие enduit, revêtement, surface, couche
- крыть couvrir (un toit), recouvrir, couvrir de chaume, couvrir de tuiles
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | покры́тый | покры́тая | покры́тое | покры́тые |
| Gén. | покры́того | покры́той | покры́того | покры́тых |
| Dat. | покры́тому | покры́той | покры́тому | покры́тым |
| Acc. | покры́тый | покры́тую | покры́тое | покры́тые |
| Inst. | покры́тым | покры́той | покры́тым | покры́тыми |
| Prép. | покры́том | покры́той | покры́том | покры́тых |
Exemples
-
Э́та гора́ покрыта снегом кру́глый год. ▶Pro
fra Cette montagne est couverte de neige toute l'année.
-
Верши́на горы покрыта све́жим снегом. ▶Pro
fra Le sommet de la montagne est couvert de neige fraîche.
-
Посмотри́ на го́ру, чья верши́на покрыта снегом. ▶Pro
fra Regardez la montagne dont le sommet est couvert de neige.
-
Верши́на горы всегда покрыта снегом. ▶Pro
fra Le sommet de la montagne est toujours couvert de neige.
-
Гора́ была́ покрыта снегом. ▶Pro
fra La montagne était couverte de neige.
-
Одна пя́тая земно́й пове́рхности покрыта ве́чной мерзлото́й. ▶Pro
fra Un cinquième de la surface de la Terre est recouvert de pergélisol.
-
Посмотри́ на ту го́ру, покрытую снегом. ▶Pro
fra Regardez cette montagne qui est couverte de neige.
-
Ве́рхняя часть горы покрыта снегом. ▶Pro
fra La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.
-
Пи́сьменный стол покрыт пы́лью. ▶Pro
fra Le bureau est couvert de poussière.
-
Торт был покрыт глазу́рью. ▶Pro
fra Un gâteau a été glacé.
-
Го́род был покрыт снегом. ▶Pro
fra La ville était couverte de neige.
-
Вся страна́ была́ покрыта снегом. ▶Pro
fra Tout le pays était couvert de neige.
-
Верши́на горы покрыта снегом. ▶Pro
fra Le sommet de la montagne est couvert de neige.
-
fra La pièce est couverte de poussière.
-
Земля́, насколько хвата́ло глаз, была́ покрыта снегом. ▶Pro
fra Le sol était recouvert de neige, aussi loin que l'œil pouvait voir.
-
У́лица покрыта асфа́льтом. ▶Pro
fra La rue est pavée d'asphalte.
-
Соба́ка была́ покрыта гря́зью с головы до ног. ▶Pro
fra Le chien était couvert de boue de la tête aux pieds.
-
Твоё лицо́ покрыто спе́рмой. ▶Pro
fra Ton visage couvert de sperme.
-
Вся ме́бель была́ покрыта пы́лью. ▶Pro
fra Tous les meubles étaient couverts de poussière.
-
fra Le sommet est couvert de neige.