самоду́рство
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. petty tyranny, high-handedness, despotic behaviour, arbitrariness
Of a boss, official or head of family who acts on whim.
Все устали от самоду́рства нача́льника.
en Everyone is tired of the boss's petty tyranny.
-
2. stupid wilfulness, obstinacy, pigheadedness
Э́то не принципиа́льность, а обы́чное самоду́рство. ▶Pro
en That's not integrity but plain pigheadedness.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | самоду́рство | самоду́рства |
| Génitif | самоду́рства | самоду́рств |
| Datif | самоду́рству | самоду́рствам |
| Accusatif | самоду́рство | самоду́рства |
| Instrumental | самоду́рством | самоду́рствами |
| Prépositionnel | самоду́рстве | самоду́рствах |
Exemples
-
Директор известен своим самодурством. ▶Pro
fra Le directeur est connu pour son entêtement.
-
Это не строгость, а обычное самодурство. ▶Pro
fra Ce n’est pas de la rigueur, mais une simple tyrannie mesquine.
-
Его самодурство надоело всем сотрудникам. ▶Pro
fra Sa tyrannie mesquine avait épuisé tous les employés.