улу́с
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. ulus, district
Administrative-territorial unit in the north and east of tsarist Russia and in present-day Yakutia, Buryatia and Kalmykia.
Он роди́лся в се́верном улу́се Яку́тии.
en He was born in a northern ulus of Yakutia.
-
2. village, settlement, hamlet
Of a village in Siberia or Central Asia.
Мы зае́хали в небольшо́й буря́тский улу́с. ▶Pro
en We stopped by a small Buryat village.
-
3. clan, tribal domain
In feudal Central and Inner Asia and Siberia.
Улу́с Джучи распа́лся на не́сколько ханств. ▶Pro
en The ulus of Jochi broke up into several khanates.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | улу́с | улу́сы |
| Génitif | улу́са | улу́сов |
| Datif | улу́су | улу́сам |
| Accusatif | улу́с | улу́сы |
| Instrumental | улу́сом | улу́сами |
| Prépositionnel | улу́се | улу́сах |
Exemples
-
Мы посетили небольшой улус в Якутии. ▶Pro
fra Nous avons visité un petit yourte en Yakoutie.
-
Улус славился своими зимними праздниками. ▶Pro
fra L'ulus était célèbre pour ses célébrations d'hiver.
-
В этом улусе живут потомственные скотоводы. ▶Pro
fra Les éleveurs d'animaux d'élevage héréditaires vivent dans cet ulus.