посети́ть
Sens
Famille de mots
Synonymes
- навести́ть visiter (quelqu'un)
- заходи́ть passer, rendre visite, faire un saut, aller voir
Apparentés
- посеще́ние visite, présence
- побы́ть rester un moment, passer du temps, séjourner un peu
- посеща́емость présence, assiduité
- посети́тель visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur,
- побыва́ть visiter, avoir été (dans un lieu), passer du temps (quelque part), rendre visite (à quelqu'un)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | посещу́ ▶Pro |
| ты | — | посети́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | посети́т ▶Pro |
| мы | — | посети́м ▶Pro |
| вы | — | посети́те ▶Pro |
| они́ | — | посетя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | посети́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | посети́те ▶Pro |
Passé
| masculin | посети́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | посети́ла ▶Pro |
| neutre | посети́ло ▶Pro |
| pluriel | посети́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | посети́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | посещённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | посети́в / посетивши / посетя́ ▶Pro |
Exemples
-
fra J'ai visité Nara.
-
За́втра я должен посети́ть врача́. ▶Pro
fra Je dois rendre visite au médecin demain.
-
Вы мо́жете посети́ть NHK в любо́е вре́мя. ▶Pro
fra Vous pouvez visiter NHK à tout moment.
-
Я встал рано, чтобы посети́ть собра́ние. ▶Pro
fra Je me suis levé tôt pour assister à la réunion.
-
Э́то ме́сто бы́ло хорошо посети́ть, но я бы не хоте́л жить там. ▶Pro
fra C'était un bel endroit à visiter, mais je n'aimerais pas y vivre.
-
Э́то ме́сто бы́ло хорошо посети́ть, но я бы не хоте́ла жить там. ▶Pro
fra C'était un bel endroit à visiter, mais je n'aimerais pas y vivre.
-
fra Je vais venir te voir bientôt.
-
Сего́дня я посети́л музе́й. ▶Pro
fra Aujourd'hui, j'ai visité un musée.
-
Сего́дня я посети́ла музе́й. ▶Pro
fra Aujourd'hui, j'ai visité un musée.
-
Опиши́те достопримеча́тельность, кото́рую вы хоте́ли бы посети́ть. ▶Pro
fra Décrivez une attraction touristique que vous aimeriez visiter.
-
Я посети́л библиоте́ку. ▶Pro
fra J'étais à la bibliothèque.
-
Мы посети́ли музе́й на про́шлой неде́ле. ▶Pro
fra Nous avons visité le musée la semaine dernière.
-
Короле́ва посети́ла музе́й. ▶Pro
fra La reine a visité le musée.
-
fra J'ai assisté au séminaire.
-
Наде́юсь ещё раз посети́ть э́тот аэропо́рт. ▶Pro
fra J'espère visiter cet aéroport à nouveau.
-
Я воспо́льзовался возмо́жностью посети́ть музе́й. ▶Pro
fra J'ai profité de l'occasion pour visiter le musée.
-
Ты должен посети́ть стомато́лога. ▶Pro
fra Vous devez consulter votre dentiste.
-
Ты хоте́л бы посети́ть Соединённые Шта́ты? ▶Pro
fra Voulez-vous visiter les États-Unis ?
-
Мы посети́ли истори́ческие достопримеча́тельности страны. ▶Pro
fra Nous avons visité les sites historiques du pays.
-
И вот тогда меня посети́ла хоро́шая иде́я. ▶Pro
fra Une bonne idée m'est venue tout à l'heure.