сла́виться
Sens
-
1. être célèbre, être réputé, être connu, avoir une réputation
Famille de mots
Apparentés
- сла́вный glorieux, illustre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сла́влюсь ▶Pro | бу́ду сла́виться |
| ты | сла́вишься ▶Pro | бу́дешь сла́виться |
| он/она́/оно́ | сла́вится ▶Pro | бу́дет сла́виться |
| мы | сла́вимся ▶Pro | бу́дем сла́виться |
| вы | сла́витесь ▶Pro | бу́дете сла́виться |
| они́ | сла́вятся ▶Pro | бу́дут сла́виться |
Impératif
| ты | сла́вься ▶Pro |
|---|---|
| вы | сла́вьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | сла́вился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сла́вилась ▶Pro |
| neutre | сла́вилось ▶Pro |
| pluriel | сла́вились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | сла́вящийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сла́вившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | сла́вясь ▶Pro |
| Gérondif passé | славившись ▶Pro |
Exemples
-
Калифо́рния сла́вится свои́ми фру́ктами. ▶Pro
fra La Californie est célèbre pour ses fruits.
-
Аомори сла́вится свои́ми вку́сными я́блоками. ▶Pro
fra Aomori est célèbre pour ses bonnes pommes.
-
Гавайские пля́жи сла́вятся свои́ми огро́мными волна́ми. ▶Pro
fra Les plages d'Hawaï sont célèbres pour leurs énormes vagues.
-
Нефертити сла́вилась свое́й красото́й. ▶Pro
fra Néfertiti était célèbre pour sa beauté.
-
Клеопатра сла́вилась свое́й красото́й. ▶Pro
fra Cléopâtre était célèbre pour sa beauté.
-
Шотла́ндия сла́вится свои́м шерстяны́м тексти́лем. ▶Pro
fra L'Écosse est réputée pour ses textiles en laine.
-
Вавило́н сла́вился свои́ми вися́чими сада́ми. ▶Pro
fra Babylone était célèbre pour ses jardins suspendus.
-
Э́тот рестора́н сла́вится хорошей ку́хней. ▶Pro
fra Ce restaurant est réputé pour sa bonne cuisine.
-
Э́тот го́род сла́вится свои́м прекра́сным па́рком. ▶Pro
fra Cette ville est célèbre pour son magnifique parc.
-
Германия сла́вится свои́м пи́вом. ▶Pro
fra L'Allemagne est célèbre pour sa bière.
-
Она сла́вится благодаря своему́ су́пу. ▶Pro
fra Elle est célèbre pour sa soupe.
-
Кавказ славится своими высокими горами. ▶Pro
fra Le Caucase est célèbre pour ses hautes montagnes.
-
Русь славилась своими богатырями и князями. ▶Pro
fra Rus était réputé pour ses bogatyrs et ses princes.
-
Эрмитаж славится своей огромной коллекцией картин. ▶Pro
fra Le musée de l'Ermitage est célèbre pour sa vaste collection de peintures.
-
Абхазия славится своими горами и морем. ▶Pro
fra L'Abkhazie est célèbre pour ses montagnes et sa mer.
-
Балтика славится красивыми песчаными пляжами. ▶Pro
fra La mer Baltique est célèbre pour ses belles plages de sable.
-
Новгород славится своей древней историей. ▶Pro
fra Novgorod est célèbre pour son histoire ancienne.
-
Этот народ издавна славится воинственным характером ▶Pro
fra Ce peuple est depuis longtemps connu pour son caractère belliqueux.
-
Канзас славится своими бескрайними полями пшеницы. ▶Pro
fra Le Kansas est célèbre pour ses champs de blé sans fin.
-
Швейцария славится политикой нейтралитета. ▶Pro
fra La Suisse est réputée pour sa politique de neutralité.