гостеприи́мный
Sens
-
1. accueillant, hospitalier, chaleureux
Famille de mots
Apparentés
- гостеприи́мство hospitalité, accueil
- хлебосо́льный hospitable
- приня́ть accepter, prendre, recevoir
- гость hôte, visiteur
- принима́ть accepter, prendre
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | гостеприи́мный | гостеприи́мная | гостеприи́мное | гостеприи́мные |
| Gén. | гостеприи́много | гостеприи́мной | гостеприи́много | гостеприи́мных |
| Dat. | гостеприи́мному | гостеприи́мной | гостеприи́мному | гостеприи́мным |
| Acc. | гостеприи́мный,гостеприи́много | гостеприи́мную | гостеприи́мное | гостеприи́мные,гостеприи́мных |
| Inst. | гостеприи́мным | гостеприи́мной, гостеприи́мною | гостеприи́мным | гостеприи́мными |
| Prép. | гостеприи́мном | гостеприи́мной | гостеприи́мном | гостеприи́мных |
Exemples
-
Ме́стные очень гостеприи́мны. ▶Pro
fra Les autochtones sont très hospitaliers.
-
Вьетна́мцы очень гостеприи́мны. ▶Pro
fra Les Vietnamiens sont très hospitaliers.
-
Лю́ди здесь очень гостеприи́мные. ▶Pro
fra Les gens ici sont très hospitaliers.
-
В Ингушетии живут гостеприимные люди ▶Pro
fra Les habitants d’Ingouchie sont accueillants.
-
Попадья была добрая и очень гостеприимная женщина. ▶Pro
fra La femme du prêtre était une femme gentille et très hospitalière.
-
Моя соседка аджарка очень гостеприимна. ▶Pro
fra Mon voisin, qui est Adjarien, est très hospitalier.
-
Тётя, пичкавшая нас пирогами, всегда была гостеприимна. ▶Pro
fra La tante, nous gavant constamment de tartes, était toujours accueillante.