бескро́вный
Sens
-
1. sans effusion de sang, sans bain de sang
Typically of coups, revolutions, victories.
Переворо́т оказа́лся почти бескро́вным.
fr The coup turned out to be almost bloodless.
-
2. pâle, pâlichon, pâlot, blême, livide, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, cireux, c
У неё бы́ло бескро́вное лицо́. ▶Pro
fr Her face was pale.
-
3. sans vie, sans âme, insipide
Of style, art, performance.
Э́то бескро́вная, ску́чная про́за. ▶Pro
fr This is lifeless, dull prose.
-
4. sans domicile, sans abri
From кров 'shelter'; literary and rare.
Бескро́вные лю́ди ночева́ли на вокза́ле. ▶Pro
fr Homeless people spent the night at the station.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | бескро́вный | бескро́вная | бескро́вное | бескро́вные |
| Gén. | бескро́вного | бескро́вной | бескро́вного | бескро́вных |
| Dat. | бескро́вному | бескро́вной | бескро́вному | бескро́вным |
| Acc. | бескро́вный,бескро́вного | бескро́вную | бескро́вное | бескро́вные,бескро́вных |
| Inst. | бескро́вным | бескро́вной, бескро́вною | бескро́вным | бескро́вными |
| Prép. | бескро́вном | бескро́вной | бескро́вном | бескро́вных |